Our super-steamy pal joined us for a insatiable threesome